Sarajevo

Se a Bósnia e Herzegovina é abrigo de muitas etnias, a capital Sarajevo é o lugar onde todas se encontram. Mesquitas, igrejas e sinagogas – os judeus chegaram na cidade após perseguições na Europa ocidental há 400 anos – ficam a uma curta distância uma das outras. Historicamente a cidade teve sua época de glória quando o governador otomano Gazi Husrev-Bey mandou construir diversas mesquitas e o “bazar” que vemos hoje na parte histórica em meados do século XV. Sarajevo chegou a ser a cidade mais importante do Império Otomano depois de Istambul e assim permaneceu até o século XVII, quando o exército austro-húngaro de Eugênio de Savoia queimou toda a cidade. Se reconstruindo aos poucos, foi sob o domínio posterior dos Habsburgos que a cidade passou por um processo de desenvolvimento e mudanças sociais. Juntando com o cerco de Sarajevo ocorrido nos anos 90, parece que voltar das cinzas é uma característica histórica da cidade.

Não podemos esquecer que Sarajevo também foi palco do evento que iniciou a Primeira Guerra Mundial: o assassinato do arquiduque austro-húngaro Francisco Ferdinando. Todo esse peso histórico atrai muitos turistas a visitar a cidade. Neste post, vou contar um pouco do que conheci em Sarajevo.

De Mostar a Sarajevo

Seja de trem ou de ônibus, o trajeto Mostar – Sarajevo é considerado cênico. Há apenas um trem por dia que vai de Ploče (Croácia) até Sarajevo, e Mostar é uma das cidades que o trem para. Já de ônibus, há mais flexibilidade: eles saem de uma em uma hora da rodoviária de Mostar e em pouco mais de duas horas você chega em Sarajevo. Tente sentar ao lado esquerdo do ônibus (atrás do motorista) para ter a melhor vista. Um pouco mais pra frente na estrada, há belas paisagens também do lado direito, mas dura pouco em relação a vista do lado esquerdo. Se você for de trem, basta fazer o contrário: sentar do lado direito e depois do esquerdo.

Trajeto cênico Mostar – Sarajevo

Em Sarajevo

A entrada da Nova Sarajevo, cheia de prédios modernos em uma larga avenida, não faz lembrar nem de longe um lugar em que houve uma guerra tão violenta há 21 anos. Ao contrário de Mostar, que como eu disse no post anterior é uma cidade pequena e sem recursos, a capital Sarajevo conseguiu se reerguer muito bem, apesar de você ainda ver claramente as marcas do cerco que durou quase 4 anos.

A rodoviária e a estação de trem ficam próximas. Saindo da rodoviária, siga em frente e vire à esquerda e logo após passar os correios já fica a praça da estação ferroviária. O ponto do tram 1, que é um circular da estação até a antiga Sarajevo, fica bem em frente. O condutor do tram entendeu mais ou menos o que eu perguntei, mostrei a localização do hotel pra ele no mapa e ele me ajudou a descer na parada certa.

Não tenha medo de andar em Sarajevo – me senti muito mais segura andando no centro de Sarajevo que no centro de São Paulo, Rio de Janeiro e Roma. Apenas tenha o cuidado que você teria andando em qualquer que você vai.

Dica que eu li em tudo quanto é guia / blog de viagem: não se esqueça que você está em uma cidade onde as pessoas levam  as etnias muito a sério. Nunca tente discutir assuntos políticos / étnicos da Bósnia com alguém de lá. Primeiro: porque você não vive lá e não conhece a complexidade do assunto. E segundo: porque é desnecessário. Também não julgue os sérvios como ruins e vilões da história, todos os lados cometeram suas atrocidades. Além disso, nem todos os sérvios eram a favor da guerra.  As pessoas mais legais que eu conheci na viagem toda eram bósnios sérvios de Banja Luka.

O Hotel

Eu havia reservado o B&B Divan, na cara da Old Town de Sarajevo. Chegando lá a recepcionista falou que teve um problema, algumas pessoas não haviam ido embora e ela já havia separado uma vaga no Hotel Latinski Most. Não era muito longe dali e sinceramente a localização era até melhor: de frente à Latin Bridge e rodeado de restaurantes a poucos metros de distância. Atendimento bom e o café da manhã tinha o essencial. Só atravessar a rua e você já está na Old Town de novo.

ONDE IR

Baščaršija

A Baščaršija (não me perguntem como se pronuncia!) é a principal atração de Sarajevo, o coração da cidade antiga (Old Town / Stari Grad). A palavra tem origem turca e significa “mercado principal”. Foi construída no século XV e possui diversas construções históricas, lojas, restaurantes e cafés. As lojas são organizadas por tipo de mercadoria. Por exemplo, a rua Kazandžiluk é famosa por vender diversos artigos de decoração em cobre. Em sua caminhada, coma um ćevapčići e fique com cheiro de cebola o resto do dia. Sem brincadeira: é muito gostoso, pode comer sem medo. O recepcionista do hotel que eu estava me recomendou um lugar muito bom pra comer o ćevapčići: Mrkva. Os funcionários do restaurante eram muito gente fina. Tudo bem que eles riram da minha cara porque eu não conseguia falar “chevápchichi” – é mais ou menos assim que se pronuncia – mas valeu a pena!

Sebilj

Na Baščaršija fica um dos símbolos de Sarajevo: a Sebilj, a fonte que fica na praça que chamam de “praça dos pombos”. Pode pegar água lá, é potável. Outras atrações nos arredores:

Gazi Husrev-Bey’s Bezistan (Covered Bazaar)

Construído em 1540, é como se fosse um pedacinho de Istambul em Sarajevo. Faz comércio de diversos artigos. Aproveita de uma vez e já veja o Sahat Kula (torre do relógio), a Gazi Husrev-Bey’s Mosque (a mesquita mais importante da Bósnia) e a Gazi Husrev-Bey’s Madrassa (Kuršumli madrassa, escola muçulmana).

Eu não entrei em nenhuma mesquita, mas se você pretende visitar alguma, lembre-se do “dress code”: roupas modestas, mulheres com a cabeça coberta. Não se esqueça que eles tiram os sapatos também.

Vijećnica – Biblioteca Nacional da B&H

Uma das mais importantes construções do período austro-húngaro, a Biblioteca Nacional foi um dos primeiros alvos dos sérvios durante o cerco de Sarajevo. Em 1992, mísseis destruíram a biblioteca com diversos documentos históricos muito importantes. Algumas pessoas arriscaram a vida para salvar alguns documentos de dentro da biblioteca, dizem que uma pessoa morreu com um tiro de um sniper (atirador de elite).

Vedran Smailović, o Violoncelista de Sarajevo tocando na Biblioteca Nacional em 1992 (www.theatlantic.com)

Cerveja de Sarajevo

Sarajevska Pivara – Cervejaria de Sarajevo

Logo no início do cerco, o sistema de distribuição de água foi destruído. Sem água, as pessoas tinham que se virar coletando água da chuva e derretendo neve para ter alguma água. O rio principal, que não tinha água potável, foi dominado pelos sérvios. Aí entra o importante papel que a Cervejaria de Sarajevo teve durante o cerco:  ela fica sobre um lago subterrâneo e tem um poço próprio. Assim, foi praticamente a única fonte de água limpa para parte da população de Sarajevo. O problema era chegar lá: o lugar acabou sendo alvo de mísseis e snipers. Hoje, a cervejaria fica aberta para visitação e tem um restaurante dentro.

Bursa Bezistan – Museu de Sarajevo

Construído em 1551, o local era utilizado para compra e venda de seda. Também foi bombardeado durante o cerco, foi restaurado e agora há uma exibição permanente em ordem cronológica desde a pré-história ate a época do período da dominação dos impérios Otomano e Austro-Húngaro.

Site Oficial: http://www.muzejsarajeva.ba

Svrzo’s House

O museu mostra uma casa típica da Bósnia na época do império Otomano. É totalmente construída de madeira e o interessante é que tem a “selamluk”, parte da casa onde se recebiam os convidados homens e onde eram acomodados os domésticos,  e a “haremluk”, onde apenas a família tinha acesso. Um mergulho na cultura muçulmana!

Latinska ćuprija – Ponte Latina

Na época da Iugoslávia, era chamada “Principov most” – Ponte do Príncipe. Foi próximo a esta ponte (também herança do Império Otomano) que o bigodudo arquiduque Francisco Ferdinando foi assassinado por um sérvio. Este assassinato foi o estopim que deu início à Primeira Guerra Mundial em 1914. De frente à ponte, há o Museum Sarajevo 1878 – 1918. A exibição começa com a ocupação da Bósnia e Herzegovina pelo império Autro-Húngaro e termina na Primeira Guerra Mundial, com mais detalhes do assassinato do arquiduque e o envolvimento da Bósnia nesta guerra.

Ponte Latina

The Eternal Flame

Markale Green Market (Mercado de Sarajevo) & Market Hall

Gradska trzinca, um mercado municipal construído em 1894 e um de rua. Os locais são lembrados por causa de dois massacres ocorridos durante o cerco de Sarajevo. Um deles matou pessoas que faziam fila para pegar pão da ajuda humanitária. A maioria culpa as forças do exército sérvio pelo massacre, enquanto estes dizem que o governo da Bósnia bombardeou seu próprio povo para chamar atenção das Nações Unidas para conseguir ajuda. Pura teoria da conspiração. Talvez não saberemos nunca os reais responsáveis.

Vječna Vatra – A Chama Eterna

Construído para homenagear as pessoas que ajudaram a libertar Sarajevo do fascismo após a Segunda Guerra Mundial. Esta chama só se apagou uma vez durante o cerco, quando houve falta de combustível na cidade. No muro atrás da chama, foi adicionado posteriormente um texto em homenagem àqueles que ajudaram a libertar Sarajevo da guerra nos anos 90.

Memorial às Crianças de Sarajevo

Seguindo pela Maršala Tita, você vai passar pelo Banco Central e logo depois verá uma praça onde há um memorial em homenagem às mais de 1.300 crianças mortas durante o cerco em Sarajevo. O mais incrível é que o memorial representa uma mãe protegendo seu filho e é feito de material coletado após a guerra, como armas e granadas. Crianças amigas das que foram mortas deixaram as marcas de seus pés na escultura. 

Memorial às crianças de Sarajevo

Uma das Rosas de Sarajevo (www.trekearth.com)

Rosas de Sarajevo

Aproximadamente 330 granadas caíram por dia em Sarajevo durante os 1425 dias do cerco. As marcas que explosões fizeram no concreto das ruas da cidade formam um padrão que lembram rosas e diversas delas foram preenchidas com resina vermelha. Estas são as “Rosas de Sarajevo” – uma homenagem às pessoas que foram mortas durante o cerco. Andando pela cidade, você encontrará várias dessas “rosas” pelo chão.

Saindo um pouco do centro histórico de Sarajevo, você pode visitar:

Complexo Olímpico – Zetra Olympic Complex & Olympics Museum

Em 1984, Sarajevo orgulhosamente sediou os jogos olímpicos de inverno. Foi feita toda uma estrutura para receber o evento e o museu foi aberto no mesmo ano, pouco depois do encerramento dos jogos. O estádio e o museu, símbolos tão importantes para a cidade, foram alvos dos mísseis durante a guerra também.  Algumas áreas do complexo olímpico serviram para armazenar suprimentos. Os assentos de madeira foram usados para fazer caixões para os mortos. Após a guerra o estádio e o museu foram reconstruídos.

Bijela Tabija – A Fortaleza Branca

Não se sabe ao certo quando a fortaleza foi construída. Alguns estudos apontam que foi aproximadamente em 1550, com um arquitetura que lembra o estilo gótico da Hungria. Visitando este lugar, você tem uma vista panorâmica de Sarajevo.

White Fortress

National Museum

O Museu Nacional da Bósnia e Herzegovina é dividido em quatro partes: arqueologia, etnologia, ciência natural e biblioteca. Neste museu você pode ver a famosa Hagadá de Sarajevo. Hagadá é um texto que narra a libertação dos israelitas do Egito. Os judeus a usam na noite do Pessach – a páscoa judaica. A Hagadá de Sarajevo foi escrita no século XIV, na Espanha. Por causa da inquisição espanhola em 1492, ela passou por várias pessoas até chegar em Sarajevo, onde foi salva mais duas vezes. A primeira vez foi durante a Segunda Guerra Mundial, quando os nazistas pediram a Hagadá para jogar na fogueira e o curador do museu a escondeu (ninguém sabe onde exatamente), arriscando sua vida por dizer que outro oficial nazista já havia levado a Hagadá. Ela reapareceu após o fim da guerra no Museu. A segunda vez o então diretor do museu Enver Imamović se arriscou com diversos policiais para buscar a Hagadá de dentro do museu e transferir para um cofre no Banco National durante a época do cerco. Por causa dessas histórias você já vê porque é considerado um objeto de tanto valor para eles. Tudo isso inspirou a escritora Geraldine Brooks a escrever “Memórias do Livro”, uma ficção baseada na história da Hagadá. Muito bom livro por sinal!

Um pouco mais da história da Hagadá de Sarajevo no site oficial: http://www.haggadah.ba/?x=1

Times of Misfortune Tour

Se você quer conhecer a história de Sarajevo durante a época do cerco, tem que fazer a Times of Misfortune Tour, pela Insider Sarajevo. Os guias contam um pouco da história do conflito e como era a vida durante o cerco de Sarajevo (afinal eles viveram tudo isso) enquanto levam o grupo para ver os lugares que foram relevantes e que sofreram mais com a guerra, como o Complexo Olímpico e o Túnel (Tunnel of Life – obrigatório visitar em Sarajevo!). Aqui tem muita história pra contar e por isso vou fazer um post só para esse tema.

Panorama de Sarajevo

Outras atrações que você pode visitar são: Parque At Mejdan & Music Pavillion, House of Spite, o Main Park (um parque que tem uns túmulos no meio do caminho, muito estranho), Galeria Nacional, Teatro Nacional e a Academia de Artes.

EU NÃO FIZ, VOCÊ PODE FAZER!

Tem muitos passeios e excursões a partir de Sarajevo onde você pode aproveitar muito da belíssima natureza da Bósnia e conhecer a cultura dos vilarejos do país.

  • Bosnian Pyramids
  • Lukomir
  • Skakavac waterfall
  • Sutjeska National Park (põe no Google imagens, certeza que você vai ficar com vontade de ir!)
  • Umoljani – 7 watermills
  • Rafting no Rio Neretva

Confira no site da Insider e da Green Visions.

POR QUE IR A SARAJEVO?

Sarajevo é um lugar conhecido como o encontro do oriente com o ocidente. Isso já é motivo suficiente para ser um lugar fantástico. Toda a influência do Império Otomano nos mostra uma cultura bem diferente do que estamos acostumados. Ainda temos a possibilidade de observar a mistura étnica e como as pessoas souberam [sobre]viver e seguir em frente após as guerras mundiais e conflitos que deixaram a cidade com profundas marcas que ainda estão cicatrizando. Sarajevo é de fato um lugar único e cheio de muita história! No próximo post: a vida durante e depois do cerco de Sarajevo.

Sarajevo ❤

Advertisements